Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Thau. O HEERE! laat mijn geschrei voor Uw aanschijn genaken, maak mij verstandig naar Uw woord. |
| WLC | תִּקְרַ֤ב רִנָּתִ֣י לְפָנֶ֣יךָ יְהוָ֑ה כִּדְבָרְךָ֥ הֲבִינֵֽנִי׃ |
| Trans. | tiqəraḇ rinnāṯî ləfāneyḵā JHWH kiḏəḇārəḵā hăḇînēnî: |
| AC | קסט תקרב רנתי לפניך יהוה כדברך הבינני |
| ASV | Let my cry come near before thee, O Jehovah: Give me understanding according to thy word. |
| BE | <TAU> Let my cry come before you, O Lord; give me wisdom in keeping with your word. |
| Darby | TAU. Let my cry come near before thee, Jehovah: give me understanding according to thy word. |
| ELB05 | Laß mein Schreien nahe vor dich kommen, Jehova; gib mir Einsicht nach deinem Worte! |
| LSG | Que mon cri parvienne jusqu'à toi, ô Eternel! Donne-moi l'intelligence, selon ta promesse! |
| Sch | HERR, laß mein Schreien vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort! |
| Web | TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word. |
